How did Anthropic measure AI's "theoretical capabilities" in the job market?

If you follow the ongoing debate over AI's growing economic impact, you may have seen the graphic below floating around this month. It comes from an Anthropic report on the labor market impacts of AI and is meant to compare the current "observed exposure" of occupations to LLMs (in red) to the "theo